Os he dejado 5 días para que os lo pensárais, pero parece que sólo ha habido un valiente que se ha atrevido a intentar adivinarlo. Y aunque parece que Chikilicuatre dice más betenlí que betinlí, es lo más lógico que he oído como solución al Chikimisterio. La traducción quedaría así:
Uno, el betenlí = Uno, el betting list (lista de apuestas en inglés según Google Traductor)
¿Será esta la solución correcta? ¿Será un mensaje oculto para los croatas y demás europeos del Este? ¿Sabrá Chikilicuatre alemán y lo que quiere decir es Wettenlist (Apuestas Lista en alemán según el mismo traductor de antes)? Esto explicaría que diga betenlí en vez de betinlí...
Tubicontiniud...
PD: Anónimo, muchas gracias por tu solución. Tengo todos tus libros ;)
PD2: Sé que habéis tenido algún problema con los comentarios. Por favor, seguid intentándolo que me hace MUCHA ilusión saber que me leéis :)
20.5.08
Solución al Chikimisterio
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
3 comentarios:
Lo de Betting List se me ocurrió tras darle unas pocas de vueltas, y resulta que buscando la solución en Internet no encontré más que tu blog planteando el misterio. Lo puse pensando que conocerías la solución... pero ya veo que no hay confirmación aún. En cualquier caso me alegro de ver que alguien ve como posible mi ocurrencia...
Hasta luego!
"El comentarista anteriormente conocido como Anonymous"
Te leo, te leo, aunque no he visto el anuncio y no tengo nada que decir...
Jacob dijo una vez que la solución es : 1- El beteslí, 2- El bolibí, 3- Ponteaelegí, 4 - Aresibí ... las teorías las deja para otros.
Saludos sureños
Publicar un comentario